Chapitre : 9 - Bataille dans le brouillard
Plusieurs candidats sont tués par Hisoka, qui joue le rôle de l’examinateur et tue les personnes qu’il juge indignes de devenir un Hunter. Il est encerclé par d’autres candidats mais il emploie une seule carte pour tous les abattre. Kurapika, Léolio et Cherry sont les seuls encore en vie. Ils décident de se séparer mais Léolio revient en brandissant un long morceau de bois et commence à attaquer Hisoka. Ce dernier esquive aisément l’assaut et est prêt à l’achever quand Gon arrive et frappe Hisoka à la tête avec sa canne à pêche.
Hisoka tourne le dos à Léolio et marche vers Gon. Léolio tente une nouvelle fois d’attaquer Hisoka mais il reçoit un terrible coup de poing à la joue droite. Gon charge Hisoka mais ce dernier l’attrape sans effort par la nuque et le soulève dans les airs. Il lui dit qu’il est un bon garçon car il est revenu pour sauver. Il déclare alors que lui et Léolio ont passé le test. Soudain, le téléphone d’Hisoka sonne et une voix inconnue lui dit de se dépêcher. Hisoka prend Léolio, inconscient, sur son dos et s’en va. Kurapika arrive et trouve Gon dans un état quelque peu craintif de ce qui vient de se passer.